Français
L’Extraction Impressionnante des Vieilles Souches et la Mise en Valeur du Dipterocarpus alatus
Sur notre terrain, nous avons la chance d’accueillir plusieurs arbres majestueux parmi lesquels se distinguent les Dipterocarpus alatus, connus localement sous le nom de Yaang Na (ยางนา). Ces arbres, qui peuvent atteindre une hauteur impressionnante de 40 à 50 mètres, possèdent un tronc droit et élancé, couronné par un feuillage clairsemé et léger. Ils sont une véritable richesse naturelle, à la fois pour leur valeur écologique et leur importance culturelle.
La splendeur du Dipterocarpus alatus
Avec son écorce rugueuse de couleur brun-gris et son allure imposante, le Dipterocarpus alatus est bien plus qu’un simple arbre. Il joue un rôle vital dans les forêts tropicales humides et est prisé pour son bois précieux, utilisé dans la construction et la fabrication de résine. Sur notre terrain, ces arbres jeunes mais déjà bien établis, certains mesurant plus de 30 mètres, sont choyés et conservés avec soin. Ils incarnent à la fois la beauté et la robustesse de l'écosystème local.
Une intervention nécessaire : l’extraction des vieilles souches
Cependant, parmi ces splendeurs naturelles subsistent des anciennes souches imposantes, vestiges d’arbres disparus depuis longtemps. Ces souches, bien qu’impressionnantes, posent des problèmes pratiques pour l’aménagement de nos fondations. Elles deviennent souvent un refuge pour les termites, des insectes qui représentent une menace sérieuse pour les structures construites.
Nous avons donc entrepris une série d’extractions soigneusement planifiées. Les travaux sont à la fois fascinants et exigeants : chaque souche doit être retirée avec précision et dans le respect de l’environnement. Ces opérations, que nous avons documentées en photos et vidéos, illustrent la puissance et la complexité de la nature. Voir une souche massive être extraite est un spectacle impressionnant, qui rappelle à quel point la nature peut laisser une empreinte durable.
Une démarche équilibrée et respectueuse
Malgré l’enlèvement de ces vieilles souches, nous restons engagés à préserver et valoriser les jeunes arbres. Ces derniers, en pleine croissance, continueront à offrir de l’ombre, à purifier l’air et à enrichir le sol. Nous croyons fermement que chaque intervention doit être équilibrée, respectueuse de l’environnement et orientée vers un futur harmonieux.
Ce projet est un rappel de l’importance de trouver le juste équilibre entre aménagement humain et conservation de la nature. Nous sommes fiers de partager ces moments avec vous et d’honorer à la fois les anciens gardiens de ce lieu et les jeunes pousses qui en assureront l’avenir.
English
The Impressive Extraction of Old Stumps and the Highlighting of Dipterocarpus alatus
On our land, we are fortunate to host several majestic trees, among which the Dipterocarpus alatus, locally known as Yaang Na (ยางนา), stand out. These trees, reaching an impressive height of 40 to 50 meters, feature straight, slender trunks crowned by sparse and light foliage. They are a true natural treasure, both for their ecological value and cultural significance.
The Majesty of Dipterocarpus alatus
With its rough, gray-brown bark and imposing stature, Dipterocarpus alatus is much more than just a tree. It plays a vital role in tropical rainforests and is prized for its precious wood, used in construction and resin production. On our land, these young yet well-established trees, some already exceeding 30 meters in height, are carefully nurtured and preserved. They represent both the beauty and resilience of the local ecosystem.
A Necessary Intervention: Removing Old Stumps
However, amidst these natural wonders, massive old stumps remain, remnants of trees long gone. While impressive, these stumps pose practical challenges for our foundation work. They often become a haven for termites, insects that pose a serious threat to constructed structures.
We have therefore undertaken a series of carefully planned extractions. The work is both fascinating and demanding: each stump must be removed with precision and environmental consideration. These operations, documented in photos and videos, showcase the power and complexity of nature. Watching a massive stump being uprooted is an impressive sight, a reminder of how enduring nature’s mark can be.
A Balanced and Respectful Approach
Despite the removal of these old stumps, we remain committed to preserving and nurturing the young trees. These growing giants will continue to provide shade, purify the air, and enrich the soil. We firmly believe that every intervention must strike a balance, respecting the environment while looking toward a harmonious future.
This project is a reminder of the importance of finding the right balance between human development and nature conservation. We are proud to share these moments with you, honoring both the ancient guardians of this land and the young saplings that will secure its future.