Cloisonnement Extérieur et Intérieur

Rédigé le 11/04/2025
Yann Cozzolino


 

Cloisonnement Extérieur et Intérieur : Une Structure Solide, Isolée et Adaptée au Climat

Sur le chantier de l’école française bilingue de Koh Samui, une nouvelle phase structurante est en cours : le cloisonnement extérieur et intérieur. Cette étape marque la délimitation claire des espaces et s’appuie sur des solutions techniques durables et adaptées au climat tropical.

Des Panneaux de Béton pour l’Extérieur

Pour le cloisonnement extérieur, nous avons opté pour des panneaux de béton préfabriqués, posés avec précision par nos équipes. Ce choix présente plusieurs avantages :

  • Résistance aux intempéries : parfait pour faire face aux fortes pluies, aux vents et à l’humidité ambiante.

  • Solidité structurelle : ils assurent une protection durable et une base stable pour l’ensemble des bâtiments.

  • Rapidité de mise en œuvre : leur installation est rapide, ce qui permet d’avancer efficacement sur le chantier.

Des Cloisons Intérieures en Plaques de Plâtre

À l’intérieur, nous avons privilégié la pose de cloisons en plaques de plâtre, pour un rendu propre, modulable et acoustiquement performant :

  • Flexibilité des aménagements : ces cloisons permettent d’adapter les espaces aux besoins pédagogiques.

  • Finition lisse et esthétique : idéale pour les salles de classe, les bureaux et les zones de passage.

  • Pose rapide et entretien facile dans le temps.

Une Isolation Supplémentaire en Aluminium et Fibre

Entre ces deux niveaux de cloisonnement, nous intégrons une isolation spécifique composée d’aluminium et de fibre. Cette combinaison offre :

  • Une barrière thermique efficace, qui limite les variations de température.

  • Une protection contre l’humidité et les moisissures.

  • Une amélioration de l’isolation phonique, essentielle dans un environnement scolaire.

Des choix techniques au service du confort

Ce système de cloisonnement mixte (béton/plâtre) renforcé par une isolation adaptée témoigne de notre volonté d’allier sécurité, confort thermique et acoustique, tout en assurant une durabilité optimale des installations. Chaque élément est pensé pour répondre aux exigences climatiques de la Thaïlande et aux besoins spécifiques d’une école contemporaine.


 



ENGLISH

Exterior and Interior Partitioning: A Solid, Insulated, and Climate-Resilient Structure

A major milestone has begun on the construction site of the French bilingual school in Koh Samui: the installation of exterior and interior partitions. This phase defines the spatial organization of the campus and relies on durable solutions tailored to the tropical climate.

Concrete Panels for the Exterior Walls

For exterior partitioning, we chose precast concrete panels, installed with precision by our teams. This solution offers several benefits:

  • Weather resistance: ideal for withstanding heavy rain, strong winds, and high humidity.

  • Structural solidity: providing long-term protection and stability for the buildings.

  • Speed of installation: allowing for efficient progress on site.

Plasterboard Walls for the Interior

Inside, we opted for plasterboard partitioning, delivering a clean, modular, and acoustically efficient result:

  • Flexible layouts: adaptable spaces that suit evolving educational needs.

  • Smooth and aesthetic finishes: perfect for classrooms, offices, and circulation areas.

  • Fast installation and easy maintenance over time.

Added Insulation with Aluminum and Fiber

Between the two types of partitions, we incorporate special insulation made from aluminum and fiber, offering:

  • Effective thermal barrier to regulate indoor temperatures.

  • Protection against humidity and mold.

  • Improved sound insulation, crucial in a school environment.

Technical Choices That Enhance Comfort

This mixed partitioning system (concrete/plaster) with additional insulation reflects our goal to ensure safety, thermal and acoustic comfort, and long-term durability. Every component is designed to meet the climatic conditions of Thailand and the functional requirements of a modern school.