Pose des Huisseries et Vitrages

Rédigé le 11/04/2025
Yann Cozzolino


Pose des Huisseries et Vitrages : Sécurité, Origine Locale et Transparence

Nouvelle avancée sur le chantier de l’école française bilingue de Koh Samui avec la pose des huisseries et vitrages. Cette étape essentielle permet de structurer les espaces, d’apporter lumière naturelle et confort, tout en garantissant la sécurité des futurs occupants.

Des huisseries locales en aluminium

Fidèles à notre engagement pour des matériaux durables et une économie locale, nous avons choisi des huisseries en aluminium fabriqué en Thaïlande, installées par une entreprise locale réputée.

  • L’aluminium est léger, résistant et parfaitement adapté au climat tropical.

  • Ce matériau nécessite peu d’entretien et assure une excellente tenue dans le temps face à l’humidité et aux rayons UV.

  • Le choix d’un fournisseur local permet de réduire l’empreinte carbone liée au transport et de soutenir l’emploi sur le territoire.

Un vitrage trempé pour la sécurité

Pour répondre aux normes les plus exigeantes en matière de sécurité, une centaine de panneaux en verre trempé ont été posés.

  • Le verre trempé offre une résistance accrue aux chocs et en cas de bris, il se fragmente en petits morceaux non coupants.

  • Ce choix s’inscrit dans notre volonté de protéger les enfants, le personnel et les visiteurs, tout en favorisant une grande transparence des espaces.

  • Il permet également une excellente transmission lumineuse, créant des ambiances agréables, propices à l’apprentissage.

Un chantier qui avance avec soin et cohérence

Cette phase de pose vient concrétiser des mois de conception et de coordination entre architectes, ingénieurs et artisans. Chaque ouverture est soigneusement ajustée pour respecter les alignements et garantir une finition de qualité.

Avec ces huisseries élégantes et robustes, et ces vitrages sûrs et lumineux, l’école prend forme dans le respect de nos valeurs : sécurité, transparence, durabilité et engagement local.


 



ENGLISH

Installation of Frames and Glass Panels: Safety, Local Sourcing, and Clarity

Another milestone on the construction site of the French bilingual school of Koh Samui: the installation of aluminum frames and glass panels. This critical step defines the learning spaces, enhances natural lighting, and ensures the safety of all future occupants.

Locally Made Aluminum Frames

In line with our commitment to durable materials and local partnerships, we’ve selected Thai-made aluminum frames, installed by a respected local company.

  • Aluminum is lightweight, durable, and well-suited to the tropical climate.

  • It requires minimal maintenance and withstands both humidity and UV exposure.

  • Working with local suppliers reduces the project's carbon footprint and supports regional employment.

Tempered Glass for Enhanced Safety

To meet the highest safety standards, around one hundred tempered glass panels have been installed:

  • Tempered glass is highly resistant to impact and, if broken, shatters into small, blunt pieces.

  • This decision reflects our dedication to protecting students, staff, and visitors, while embracing architectural openness.

  • It also offers excellent light transmission, creating pleasant, learning-friendly environments.

A Carefully Managed and Meaningful Step Forward

This phase reflects months of careful design and coordination between architects, engineers, and local craftsmen. Each window and door is precisely aligned to ensure high-quality finishes.

With these elegant, durable frames and secure, light-filled glazing, the school is taking shape in accordance with our values: safety, clarity, sustainability, and local commitment.